La Putain de l'Ohio
Une pièce d'Hanokh Levin, Mise en scène de Laurent Gutmann
Théâtre de l'Aquarium, Paris
Jusqu'au 30 novembre 2012
– En deux mots
C'est l'anniversaire d'un vieux mendiant. Pour fêter cet événement, il voudrait s'offrir une prostituée, celle qui traîne là dans le coin. Mais il veut marchander et n'est pas prêt à laisser s'envoler l'ensemble de ses économies qu'il cache dans sa chaussure. Le mendiant a un rêve, aller voir la fameuse putain de l'Ohio, si riche qu'elle vit dans une immense propriété, protégée par des gardes du corps et qu'on ne peut apercevoir que de loin, depuis la grille d'entrée. Le vieux rêve que son fils, mendiant lui aussi, est un acteur d'Hollywood et qu'il révèlera un jour sa véritable identité. Le fils, lui, rêve que son père est un riche hommes d'affaires dont les loques de mendiants ne sont qu'un déguisement et qu'un jour il lui révèlera sa fortune.
Sur une scène de gravier où des poutres en métal de terrain vague forment le seul décor, le réel et l'imaginaire se heurtent. Les trois personnages s'attaquent, tentent de se séduire, de transformer le rapport de force à leur avantage par tous les moyens. Mais pourtant, le vieux mendiant cherche à briser sa solitude et à trouver de l'amour. Le fils aussi lutte pour l'amour d'un père. Entre le désespoir et la dureté du réel et la poésie de l'imaiginaire se noue un rapport dialectique qui nourrit des intermèdes dans lesquels les personnages deviennent l'espace d'un instant ce double fantasmé. Hanokh Levin livre ici une pièce rude, crue, qui met à nu ses personnages dans tous les sens du terme avec une sincérité étonnante.
C'est l'anniversaire d'un vieux mendiant. Pour fêter cet événement, il voudrait s'offrir une prostituée, celle qui traîne là dans le coin. Mais il veut marchander et n'est pas prêt à laisser s'envoler l'ensemble de ses économies qu'il cache dans sa chaussure. Le mendiant a un rêve, aller voir la fameuse putain de l'Ohio, si riche qu'elle vit dans une immense propriété, protégée par des gardes du corps et qu'on ne peut apercevoir que de loin, depuis la grille d'entrée. Le vieux rêve que son fils, mendiant lui aussi, est un acteur d'Hollywood et qu'il révèlera un jour sa véritable identité. Le fils, lui, rêve que son père est un riche hommes d'affaires dont les loques de mendiants ne sont qu'un déguisement et qu'un jour il lui révèlera sa fortune.
